De Raad van State herinnerde in casu aan het standstill- beginsel vervat in artikel 23, derde lid, 4°, van de Grondwet, dat gericht is tot elke overheid die binnen haar bevoegdheden maatregelen neemt waarmee de bescherming van het leefmilieu wordt beoogd. Door het opheffen van de milieutaksen op batterijen, op wegwerpfototoestellen en op verpakkingen die nijverheidsproducten (inkten, lij- men of oplosmiddelen) bevatten, verdwijnt de belasting die producenten en verbruikers verschuldigd kunnen zijn indien zij onder meer niet voorzien in voldoende werkzame systemen van inzameling en recyclage. Aangezien de wetgever niet uiteenzet welke bestaande rechtsregels de producenten en verbruikers in voldoende mate aanzetten tot inzameling en recyclage in plaats van de milieutaksen, lijkt het aannemelijk dat een aanzienlijke vermindering voorligt van het beschermingsniveau dat wordt geboden door de wettelijk regeling die door het ontwerp werd opgegeven. In dit geval moesten daarvoor redenen voorhanden zijn die verband hielden met het algemeen belang.