Een privéfirma plaatste parkeerautomaten in opdracht van de gemeente. De gemeente ligt in het homogeen Nederlandse taalgebied, maar de parkeerautomaten drukken de parkeertickets tweetalig af. Kan dat?

Nee, dat mag niet.

Een private firma die in opdracht van de gemeente parkeerautomaten plaatst, moet rekening houden met de Bestuurstaalwet zoals die geldt voor de gemeente. Een beroep op of aanstelling van private medewerkers, opdrachthouders of deskundigen, voor welke reden ook, ontslaat de overheid niet van de toepassing van de bestuurstaalwetgeving.

Een parkeerticket is een document dat de eigenaar van een wagen de toelating geeft om gedurende een bepaalde periode ergens te parkeren. Dergelijke officiële documenten mogen in het homogene Nederlandse taalgebied uitsluitend in het Nederlands worden opgesteld.